海外能公演

 

文化参事官アレクシー・ラメック氏と ジルダ・ル・リデラック大使夫妻と
文化参事官アレクシー・ラメック氏と ジルダ・ル・リデラック大使夫妻と
ベルナール・モンフェラン前駐日仏大使 ドビルパン元仏首相と
 ベルナール・モンフェラン前駐日仏大使

ドビルパン元仏首相(当時仏外相)と
エクサンプロバンスに寄贈した能舞台のことに対してお礼の言葉を頂きました 

 

 

能舞台地図
エクサンプロバンスに寄贈した能舞台はボザール大学内にあります。

近辺の詳細地図はこちら

 

 

2008年日仏交流150周年記念 フランス三都市公演

ロンス・ル・ソニエ ジュラ劇場 能 羽衣
ロンス・ル・ソニエ ジュラ劇場 能 羽衣
狂言 昆布売 友好調印式
狂言 昆布売 友好調印式
ワークショップ エクサンプロバンス
ワークショップ エクサンプロバンス
能 野守 能 清経
能 野守 能 清経
能 野守
能 野守

 

 2007年オルレアン

オルレアン市長と狩野能楽教室命名式典 訪問団一行
オルレアン市長と狩野能楽教室命名式典 訪問団一行
ラファエル・テラノと生徒たち 能楽ワークショップ
ラファエル・テラノと生徒たち 能楽ワークショップ
ジャンヌダルク像
ジャンヌダルク像

2006年エクサンプロバンス

お稽古風景 お稽古風景
お稽古風景 お稽古風景
お稽古風景 お稽古風景
お稽古風景 お稽古風景
能協会会員と セザンヌ没後100年祭 熊本訪問団
能協会会員と セザンヌ没後100年祭 熊本訪問団
セザンヌ没後100年祭 熊本訪問団 会議中
セザンヌ没後100年祭 熊本訪問団 会議中
ボザール美術学校 グラネ美術館
ボザール美術学校 グラネ美術館クッタニュー館長と
セザンヌ没後100年祭 熊本訪問団 セザンヌ生家
セザンヌ没後100年祭 熊本訪問団 セザンヌ生家

2005年海外公演

ポーランド・ワルシャワ大学セミナー ポーランド大使館内(羽衣)
ポーランド・ワルシャワ大学セミナー ポーランド大使館内(羽衣)
ポーランド空港 エクサンプロバンス能舞台準備風景
ポーランド空港 エクサンプロバンス能舞台準備風景
エクサンプロバンス・ソワレ エクス能舞台五輪の書伝 間狂言
エクサンプロバンス・ソワレ エクス能舞台五輪の書伝 間狂言
エクス能舞台五輪の書伝 エクス能舞台五輪の書伝
エクス能舞台五輪の書伝 エクス能舞台五輪の書伝
TGVでパリへ パリにて駐仏大使と交流会
TGVでパリへ パリにて駐仏大使と交流会
パリにて駐仏大使と交流会 パリにて駐仏大使と交流会
パリにて駐仏大使と交流会 パリにて駐仏大使と交流会
パリにて駐仏大使と交流会 ルーブル美術館前にて
パリにて駐仏大使と交流会 ルーブル美術館前にて
ポーランド会場 ポーランド会場夜間(旧スターリン宮殿)
ポーランド会場 ポーランド会場夜間(旧スターリン宮殿)
パリ・メゾンドジャポン(日本文化会館)公演準備 パリ公演 五輪の書伝
パリ・メゾンドジャポン(日本文化会館)公演準備 パリ公演 五輪の書伝
パリ公演 綾の鼓 パリ公演 綾の鼓
パリ公演 綾の鼓 パリ公演 綾の鼓
パリ公演 綾の鼓 パリ公演 狂言 清水
パリ公演 綾の鼓 パリ公演 狂言 清水
パリ公演 狂言 悪太郎 「武蔵伝」(狩野師華作) 
パリ公演 狂言 悪坊   「武蔵伝」(狩野師華作)
パリ会場に展示されました

 

 

エクサンプロバンス

ジャン・フランソワ・ピッショアール市長 ジャン・フランソワ・ピッショアール市長
ジャン・フランソワ・ピッショアール市長 ジャン・フランソワ・ピッショアール市長
能舞台の建設責任者 ヴァンサン・ゲノ
能舞台の建設責任者 ヴァンサン・ゲノ
狩野了一 能「船弁慶」 楽屋
狩野了一 能「船弁慶」 楽屋
マガリ・ブリュノー 会場インタビュー
マガリ・ブリュノー 会場インタビュー
「狩野丹秀 能楽堂」説明 会場
「狩野丹秀 能楽堂」説明 会場
琴演奏会 お茶会
琴演奏会 お茶会
97年 研修生の稽古 能協会会員と記念撮影
97年 研修生の稽古 能協会会員と記念撮影

 

 

 シュパイヤードーモ

シュパーヤードーモ全景 外観
シュパーヤードーモ全景 外観
シュパイヤードーモ リハーサル 準備中
シュパイヤードーモ リハーサル 準備中

 

 

 

シュベイツインゲ城・ロココ劇場

能「羽衣」 会場風景
 能「羽衣」 会場風景

 

 

ル・アーブル

97年 ル・アーブル 能「敦盛」 シテ 狩野了一
97年 ル・アーブル 能「敦盛」 シテ 狩野了一
市長と記念撮影 市より表彰を受ける狩野e鵬・了一
市長と記念撮影 市より表彰を受ける狩野e鵬・了一

 

 

 

ポートベッキオ・コルシカ島

狩野了一 狩野e鵬
狩野了一 狩野e鵬

 

 

 海外公演の歩み

1980年 6月 フランス パリ能公演 ガブリエルスタジオ
1983年 3月 ドイツ ハイデルベルグ オペラ劇場
1986年 6月 ドイツ ハイデルベルグ 市公会堂
大学講堂
1989年 7月 ハワイ ホノルル ハワイ大学東西センター
1992年 2月 エクサンプロバンス初訪問(長男了一、妻聖子)
9月 能舞台送り出す
11月 フランス エクサンプロバンス ヴァサレリー美術館
12月 能舞台マルセイユ着
1994年 6月 フランス エクサンプロバンス 美術大学内
寄贈舞台こけら落し 3日間
クマモトウィーク(熊本文化週間)
熊本文庫設立
1995年 8月 フランス エクサンプロバンス能楽教室
能の実技指導 能舞台
10月 エクサンプロバンス文化交流団招待 熊本市
フランス女流画家個展主催 熊本市
1996年 10月 フランス エクサンプロバンス 能舞台
1997年 7月 フランス ルアーブル 文化センター
フランス エクサンプロバンス 能舞台
(フランスにおけるジャパンイヤー)
1999年 6月 ドイツ ハイデルベルグ文化交流訪問
フランス コルシカ(アジャクシオ)訪問
2000年 9月 ドイツ シュパイヤー 大聖堂
ドイツ シュベツインゲ城 オペラ劇場
世界文化遺産での能公演(画期的催し)
10月 フランス エクサンプロバンス 能舞台
2001年 8月 フランス パリ、エクサンプロバンス能セミナー
2002年 7月 フランス エクサンプロバンス 能舞台
コルシカ (ポートヴェッキオ) 文化センター
日本文化週間 能公演
2003年 7月 フランス コルシカ(ポートヴェッキオ) 文化センター
9月 ヴェトナム フエ 王朝宮殿
ヴェトナム ハノイ オペラ劇場
日越修交30周年記念公演
2004 6月 イギリスにて熊本県人会の方々と交流
 
2005 6月 ポーランド
旧スターリン宮殿
    フランス エクサンプロバンス 能舞台
    フランス パリ パリ日本文化会館
2006 6月 フランス エクサンプロバンス セザンヌ没後100年祭  
    フランス エクサンプロバンス ワークショップ  
2007 1月 オルレアン能楽セミナー  
  6月 エクサンプロバンス能楽セミナー  

 

 

TOPページへ

Copyright (c) 2004 Syuuhou Kano. All rights reserved